La Douceur des Arts 

La saison 2016 dans le jardin du jazz continue avec le Mickaël Sourd Quartet en concert ce dimanche, 17 juillet.

Le groupe prend ses influences dans le jazz de la fin des années 50, adaptant les grands morceaux de Kenny Burrell à Lee Morgan en passant par Horace Silver, Tommy Flanagan et Wes Montgomery.

Ouverture des portes : 19h. Début du concert : 19h30. 

Prix du billet : € 20 ( repas inclus ). Prix du billet pour les adhérents : € 15. Prix de l'adhésion pour la saison 2016 : € 8. Au cas où la fin de la soirée deviendrait un peu fraîche, pensez à apporter une petite laine.

Des dizaines de places ont déjà été réservées. Pour réserver les vôtres, vous pouvez répondre à cet email, nous appeler sur le 06 27 28 22 04, ou remplir le bordereau. 

Expo d'été

En plus, nous présentons l'ouverture de notre exposition d'été lors d'un apéro le vendredi 22 juillet à partir de 18h. Peintures par l'artiste néo-zélandaise Di Morritt Spinks et les élèves de son atelier Montséretois. Artiste invité : Félix Vincent. Accès par la porte d’entrée.

____________________________

The 2016 season in the jardin du jazz continues with a concert by the Mickaël Sourd Quartet on Sunday 17 July.

The group takes its inspiration and influences from the jazz scene of the late 1950s, and interprets major pieces by musicians ranging from Kenny Burrell to Lee Morgan, via Horace Silver, Tommy Flanagan and Wes Montgomery.

Doors open at 7pm, and the concert starts at 7.30pm.

The ticket price is €20 (dinner included). The ticket price for members is €15. Membership for the 2016 season costs €8. We suggest you bring a warm top in case it's a cool end to the evening.

Dozens of places have already been booked. To book yours, please reply to this email, call us on 06 27 28 22 04, or use our booking form.

Expo d'été